Beklager, Austenites: Denne skuespillerinde er den meget bedre Lizzie Bennet

Da jeg indså, at dette år markerer 20 -årsdagen for Joe Wrights 2005 2005 Stolthed og fordomme Tilpasning med hovedrollen Keira Knightley Jeg regnede med, at det nu er det bedste tidspunkt at udsende min meget kontroversielle hot take: når det kommer til Jane Austens klassiker Fjender til elskere fortælling Keira Knightley version vil altid Vind over de ærede BBC -modstykke fra 1995 . Før du slipper hadpost i min indbakke, lad mig liste over mine egne legitimationsoplysninger: Jeg er vært for en Classics Book Club . Jeg har læst hver Jane Austen bog (undtagen Mansfield Park —Men det er en anden historie). Jeg har læse Stolthed og fordomme 20 (!!!) gange. Nu hvor vi er beroliget lidt, forklarer jeg.

Keira Knightley var en bedre Elizabeth Bennett

Elsker jeg en trofast bog-til-skærm-tilpasning? Absolut. Jeg synes, at der skal være rækværk. Kunstnerisk licens er ikke en fri for alle. Selvom det er gjort korrekt, kan jeg komme bag et film- eller tv -show, der afviger fra kildematerialet, hvis valget er i tjeneste for historien. I denne forstand var tilpasningen fra 1995 lidt også tro mod teksten. Det føltes indelukket og Jennifer Ehle, der spillede Elizabeth var for ordentlig og primt til at fange den ungdommelige og oprørske ånd i denne elskede heltinde.

På den anden side havde Knightley essensen af ​​en ung kvinde, der ved, at livet bogstaveligt talt er på linjen (ægteskab eller skæbne var en reel mulighed), men vælger alligevel sin egen vej. Når du beder om at gifte sig for kærlighed, når alle - inklusive din bedste ven - vil det for at overleve, at det alene er en revolution.

Matthew Macfadyen var en smukkere Mr. Darcy

Macfadyen rejste Succession men Stolthed katapulterede ham på den internationale scene. Han var efter min mening en bedre udseende Mr. Darcy Spillet karakteren bedre. En sjov sammenligning, som jeg ofte er stødt på, er akavet teenager Darcy (2005) versus Stiff og Reserved Grown-Up (1995). I min perfekte verden ville det have været en Colin Firth/Keira Knightley -parring. Selvom Macfadyen til disse formål er ret let på øjnene.

Komedien rammer, når det er nødvendigt

Follies og vrøvl, og uoverensstemmelser omdirigerer mig, jeg ejer, og jeg griner af dem, når jeg kan Elizabeth siger. Jeg nyder også en god latter, og for den Wright's film ender sig endnu mere for mig. Der er forsætlige ægte komiske øjeblikke i denne film. De bedste af dem drejer sig om Bennett -familiens private liv. Især er en scene bare alt for relatabel. I slutningen af ​​filmen ligger hendes mor og to af hendes søstre rundt om deres stue, som er i absolut uorden. Fru Bennett er strakt unladylike på sofaen, der proppes chokolade i hendes mund.

Så ... hr. Darcy og Mr. Bingley ankommer! Flurry følger, da alle skynder sig at rengøre, så ved indgangen til herrene er rummet uplettede og ubesværet sammensat som et portræt.

Kinematografien er værket af en auteur

Direktør Joe Wright har en visuel stil, der løfter ham til status som auteur i samme vene af Wes Anderson Baz Luhrmann og Damien Chazelle. Hans underskrift inkluderer langsporingsskud og påvirkninger af tunge kunsthistorie - Wright er kendt for at tage en side fra klassiske malerier, når han komponerer hans scener. Hvis du beder mig om at rangle af mine yndlingsskud fra 2005 -tilpasningen, kan jeg læse dem som en litany. I mellemtiden kan jeg huske noget fra 1995? ... Jeg kommer tilbage til dig om det.

Og scoringen er håbløst romantisk

Det, der virkelig lånte Wrights skud, at den filmatiske romantiske kvalitet var den måde, den italienske komponist Dario Marianelli skrev scoringen. De klassiske melodier satte tonen for denne udtrukne elskers spat, der formidler i lige store mål stor længselforundervisningstragedie, beklager katastrofe, som ungdommen og magien ved endelig at indse, at du er forelsket. Jeg er ked af, men BBC -tilpasningen flyttede mig ikke på den måde.

Forslaget spiser

Dette er en vigtig afvigelse fra teksten ... men personligt kunne jeg ikke sige nej, hvis nogen bad mig om at gifte sig med dem, som Darcy spørger Elizabeth: Du har fortryllet mig krop og sjæl og jeg elsker - jeg elsker - jeg elsker dig. Og ønsker aldrig at blive skilt fra dig fra denne dag fremad.

Som ja, jeg vil fortryde nogen krop og sjæl. 10/10 ingen noter min mand.

I sidste ende pakker Wright en romantisk fantasi, der får mig til at drømme om, at jeg også kunne møde min fejrings elsker i et vokset felt ved daggry i vores natklæder og er enige om at gifte mig med hinanden, når solen stiger op. BBC -versionen inviterede mig ind i Elizabeth Bennets verden. Wright giver mig mulighed for at forestille mig, at det måske er min. Og for det alene vil jeg citere Jane Bennett: tusind gange ja.