100 tyske babynavne til drenge og piger og deres betydning

german baby names hero' fetchpriority='high' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsChristine Schneider/Getty Images

Navngivning af en baby er ingen lille bedrift, men hvis du ønsker at ære din arv ved at give bolle (eller bauernbrot) i din ovn et tysk navn, har vi fået dig dækket. Efter at have skuret internettet og konsulent pålidelige kilder Vi kom med en liste med 100 tyske babynavne inklusive monikere, der i øjeblikket poppede i landet såvel som dem der går tilbage tilbage . Læs videre og vælg, om du vil have noget cool og unikt eller stærkt og klassisk.

Tyske babypige -navne

1.

Kort sød og klassisk - dette tyske navn har en dejlig betydning af universel.

2.

Denne tyske formindskelse af Margaret betyder Pearl og vinder popularitet takket være Greta Gerwig instruktøren af ​​blockbuster -filmen Barbie .



3.

Heidi er en sød og flishuggermoniker med gammel tysk oprindelse og en betydning af ædel art.

4.

Her et germansk navn til en no-nonsense gal, der betyder flittig arbejdskraft og velstående.

5.

Denne unikke variant af Elsa, der betyder, som Guds ed har germanske rødder og en frisk lyd.

6.

I lighed med IDA er denne bløde klingende moniker af latin oprindelse et top valg for piger i Tyskland og har en betydning af rival.

7.

Dette kraftfulde navn er Skandinavisk oprindelse Men har også en lang historie med brug i Tyskland. Det betyder guddommelig smukt.

8.

Inga undertiden stavet Inge er et navn på tysk og skandinavisk oprindelse, der betyder beskyttet af en henvisning til en navnebror guddom, der repræsenterer fred og velstand.

9.

Dette tyske navn, der betyder stærkt i arbejdet, kan prale af en sød lyd og masser af vintage charme.

a baby girl sitting on the grass playing with autumn leaves uncommon baby names' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsTom Werner/Getty Images

10. Frieda

Frieda er et navn på tysk oprindelse med en klassisk fornemmelse og en dejlig betydning af fred.

11.

Udtalt bjørn-ta Denne feminine moniker har gammel høj tysk oprindelse og en betydning af lys en.

12.

Dette kønsneutrale navn Af tysk og skotsk oprindelse gives mere almindeligt til pigernes stateide og har en betydning af Noble.

13.

Ligesom Allison har dette bløde feminine navn på tysk oprindelse en betydning af ædel.

14.

Willa er et kort og charmerende navn på tysk oprindelse med en vintage fornemmelse og en stærk betydning af Resolute Protector vilje og ønske.

15.

Dette navn har både spansk og tysk oprindelse og betydninger af henholdsvis smuk og ømt.

16.

Også stavet Mathilde har denne tyske moniker en sød lyd, der tror sin hårde betydning af Mighty i kamp.

17.

Elke er et navn på hollandsk og tysk oprindelse med en velkendt betydning af Noble.

18.

Rødderne til denne korte og bløde moniker er ukendt, da den har bånd til persisk urdu hebraisk og latin. Når det er sagt, antages det også at være en formindskelse af et par forskellige middelalderlige tyske navne, der betyder lyst.

19.

Dette navn på fransk og tysk oprindelse er den feminine version af Charles og har en tilsvarende betydning af fri mand.

a little girl laying under a table playing with toys.' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsGuido Mieth/Getty Images

20. Hilda

Dette navn på tysk oprindelse har en stærk lyd og en betydning, der matcher: Battle Woman.

21.

Helga er et gammelt norrøne navn med en germansk betydning af hellig velsignet og hellig.

22.

Gray Fighting Maid er den hårde betydning af dette tyske navn med jiddiske rødder, der er blevet givet til kvindelige krigerfigurer i alt fra bøger til film og videospil.

23.

Dette navn på hebraisk oprindelse er et elsket valg i hele Tyskland, og Holland som en variation af Anna med en fælles betydning af Gud har favoriseret mig.

24.

IMA (udtalt EE-MAH) har oprindelse i flere kulturer, men dens germanske bånd er som en formindskelse af Amelia og en alternativ form for Emma med en lignende betydning af hele og universel.

25.

Den tyske skandinaviske og slaviske variant af Hannah og den feminine form af Hans, denne moniker har hebraisk oprindelse og en behagelig betydning af fordel og nåde.

26.

Dette navn på gammel høj tysk oprindelse har en blød melodisk lyd og en betydning af pant.

27.

Maud, der kan staves med en -e i slutningen og udtales Mawd, er et gammelt tysk navn og en forkortet version af Matilda med en lignende betydning af magtfuld battler.

28. Sonja

Selvom denne ujævne moniker har græsk oprindelse, er den længe blevet brugt i Tyskland såvel som slaviske og skandinaviske lande. Det betyder visdom.

29.

Fredelig sejr er betydningen af ​​dette gamle tyske navn, som er en feminin version af Sigfrid og har en alternativ stavemåde af Sigfreda.

uncommon-baby-names-little-girl-in-crib' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsAlina Rudye/Bell Collective/Getty Images

30. Emmeline

Her et andet tysk navn, der betyder hårdtarbejdende og flittigt. (Bemærker et tema?)

31.

Dette tyske navn på hebraisk oprindelse er den lange form af Anna og har den samme betydning af Gud er min ed -fordel og nåde.

32.

Et melodisk tysk navn med en topografisk betydning af fra marken.

33.

Denne populære moniker af tysk oprindelse - en feminin version af Karl - har en definition af fri mand.

34.

Katinka er et populært navn i Ungarn og bruges også ofte som den tyske formindskelse af Katharina. Det har græsk oprindelse og en betydning af ren.

35.

En variant af Greta, der har en betydning af Pearl og opfordrer til et bestemt temmelig mørkt eventyr.

36.

Old Battle er betydningen af ​​dette gamle høje tyske navn, der er relateret til Matilda og kan prale af lignende søde-men-fierlige vibber.

37.

Den tyske mindskende form af Charlotte med den samme betydning af fri mand.

38.

Et navn på Hebraisk Og svensk oprindelse - Annika har længe været et populært valg i Tyskland og kan prale af en behagelig betydning af elskværdig og elegant.

39. Gå

Dette navn på germansk oprindelse er som Willa, der er en formindskelse af Wilhelmina og har en betydning af høflig kærlighed.

uncommon-baby-names-smiling-girl-with-necklace' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsJake Jung/Getty Images

40. Agnethe

Agnethe er den germanske og skandinaviske form af et navn med græsk oprindelse, der betyder kysk og hellig.

41. Liesel

Nogle gange har stavet Liesl Dette tyske navn har hebraisk oprindelse som en forkortet form af Elisa (Beth) og steg til berømmelse efter at have fået karakteren af ​​den ældste datter i Lyden af ​​musik. Det betyder Guds løfte.

42. Lorelei

Fra tysk mytologi, der hylder dette autentiske navn, der betyder, henviser til en fristelse, der var så tiltalende, at hun kunne føre sejlere på Rhinen til en stenet død.

43. Pfeiffer

Oprindeligt har et erhvervsmæssigt efternavn Pfeiffer udviklet sig til et tysk fornavn med en betydning, der repræsenterer dens oprindelse: rørspiller.

44. Viveca

Denne skandinaviske version af det tyske navn Wibeke kan spores tilbage til middelalderen og har en dobbelt betydning af levende og krigsfæstning.

45. Marla

En moderne forkortet overtagelse af det tyske navn Marlene - denne har en afslappet feminin lyd og en smuk betydning af den elskede dråbe af havet.

46.

Saskia er et sødt feminint navn, der ruller fra tungen; Det har tysk og hollandsk oprindelse og en ædel betydning af menneskehedens beskytter.

47.

Untamed og Willow Tree er betydningen af ​​dette gamle tyske navn, som måske bare passer godt til naturelskere med en vildere side.

48.

Her den tyske stavemåde af et græsk navn, der betyder krone. (Perfekt til en lille prinsesse måske?)

49.

Der er andre acceptable stavemåder, herunder Veda, men de deler alle de samme tyske rødder og en definition af viden og berømt hersker.

german baby names lisbet' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsGuido Mieth/Getty Images

50. Lisbet

Lisbet er den kortere og sødere tyske form af det traditionelle hebraiske navn Elizabeth med en fælles betydning af Gud er min ed.

Tyske baby dreng navne

51.

Denne tyske moniker er den forkortede version af Bernhard (dvs. Bernard) og betyder stærk og modig bjørn.

52.

Oprindelsen af ​​Arlo er ikke kendt, men det menes at være et tysk navn, der betyder berømt i hele landet.

53.

Denne velkendte moniker, der er kort for Maximillian, har latin oprindelse, men har været populær i Tyskland i århundreder. Det betyder storhed.

54.

Dette navn på gammel høj tysk oprindelse har søde venlige vibber og en betydning af lys berømmelse.

55.

Novak er et stærkt klingende navn på tysk og slavisk oprindelse med en betydning af nykommer.

56.

Her et kønsneutralt navn på tysk oprindelse med en ganske beskrivende topografisk betydning af mennesker fra skoven ved floden.

57.

Denne klassiske tyske moniker betyder ørn. Lad os bare sige, at enhver dreng med dette navn er bestemt til at nå store højder.

58. Oswald

Oswald har gamle engelsk og gamle tyske rødder en betydning af guddommelig magt og et darn søde kaldenavn (dvs. Ozzy).

59.

Et sofistikeret navn på tysk og slavisk oprindelse med høje betydninger af personalet af guderne og den berømte gæst.

uncommon-baby-names-a baby sitting on the floor and playing with books.' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsLWA/Dann Tardif/Getty Images

60. Louis

Denne er faktisk en fransk version af det (noget mindre tiltalende) gamle tyske navn Ludwig. Begge gennemsnitlige berømte kriger.

61.

Leder, der forsvarer, er betydningen af ​​dette stærke navn på tysk oprindelse. (Vi får middelalderlige krigervibber.)

62.

Denne ene stavelse moniker kan prale af en stærk lyd og en betydning af lidt strøm, der er velegnet til naturelskere.

63.

Johan (udtalt yo-han) er den tyske form af Hebraisk name Yochanan og har dobbelt betydning af Gud er elskværdig og mester.

64.

Eller Al kort. Denne gamle tyske drengs navn har en tiltalende betydning af ædle lys og berømte.

65.

Vi får frat drengvibber fra dette tyske navn, der betyder at brænde.

66.

Henry er en tidløs klassiker af tysk oprindelse, der er blevet givet til mange af en konge, der giver mening, da det betyder huslegner.

67.

Her er en forkortet form af Sebastian med for-cool-for-school vibber og en betydning af ærverdige. (Plus umiskendelige bånd til Den uendelige historie .)

68.

Denne friske og seje en stavelse moniker Af tysk oprindelse har en betydning, der rimer: fix.

69.

Eagle Power er den stærke betydning af dette klassiske germanske navn ... og vi kan tænke på mindst en berømt Arnold, der levede op til den. (Schwarzenegger nogen?)

german baby names sef' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsWestend61/Getty Images

70. nemlig

Denne forkortede version af Josef er en bestemt sød tysk tilpasning. Det har den samme betydning som det førnævnte hebraiske navn, som Jehova stiger.

71.

Selvom dens oprindelse er latin, er dette navn, der betyder glad og velstående, en tysk favorit, der tilhørte den berømte komponist Felix Mendelssohn.

72.

Denne populære moniker af latin oprindelse er den tyske forkortede form af navnene Leon og Leopold, hvilket betyder modige mennesker og løvhjertede

73.

En nær slægtning til det gamle tyske navn Anselm og en, du måske genkender, da den tilhørte den ansete fotograf Ansel Adams. Det betyder efterfølger af adelsmænd.

74.

Bernd Bernie - Shorten It How You Set Fit, men der er ingen diskuteret den klassiske charme og værdig fornemmelse af dette vestgysk navn, der betyder en stærk modig bjørn.

75.

Den tyske stavemåde af Lucas er bestemt køligere, selvom den deler den samme betydning af lys.

76.

Dette gamle germanske navn har en betydning af den store barmhjertige, der matcher sin søde blide lyd.

77.

Nogle gange stavet Konrad - denne er tysk gennem og igennem. Det betyder modige råd.

78.

Bruno Mars er måske fra Hawaii, men hans fornavn, der betyder, at rustning eller beskyttelse er 100 procent tysk.

79.

Kyler er et hollandsk navn med germanske rødder og en badass Robin Hood-esque betydning af Archer og Bowman.

uncommon baby names baby sitting in a car seat and laughing.' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsWestend61/Getty Images

80. fyr

Denne er tættere forbundet med Frankrig, men den stammer faktisk fra et gammelt germansk navn, der betyder træ.

81.

Det bliver ikke meget mere tysk end dette. Fritz begyndte som et kaldenavn for Friedrick og udviklede sig til en energisk en stavelse moniker, der kan stå alene. Det betyder fredelig hersker.

82.

Dette bløde og behagelige klingende navn på walisisk og tysk oprindelse har en noget mindre behagelig betydning af hedninger.

83.

Falk er et mellemhøjt tysk navn, der oversættes til Falcon, selvom du måske vil overveje, at det lyder meget som en bestemt fire-bogstav uanstændighed.

84.

Også stavet Klaus Dette tyske navn er en afledning af Nikolaus med åbenlyse bånd til en elsket juletradition . Det betyder folks sejr.

85.

Den tyske version af Eric kommer fra navnet Frederick og kan prale af en stærk betydning af evig hersker.

86.

For ikke at forveksle med den lækre yoghurtdrink dette grundigt tyske navn blev berømt af skuespiller Kiefer Sutherland og har en arboreal betydning af fyrretræ, som antages at symbolisere lang levetid.

87.

Den maskuline version af Emma har tysk engelsk og hebraisk oprindelse og en fælles betydning af Universal.

88.

Otto er et klassisk tysk navn med en heldig betydning af rigdom og burly hårdtarbejdende vibber.

89.

Dette søde og ujævne tyske navn for drenge har en betydning af sejrrig beskytter (og også Stardust).

a baby playing with colorful building blocks' fetchpriority='auto' title='100 German Baby Names for Boys and Girls and Their MeaningsFrank Rothe/Getty Images

90. Emil

Emil er et navn på tysk oprindelse, der har latinske rødder og en betydning af at stræbe Excel og rival. Reserver denne til en hård konkurrent.

91. Mikkel

Dette navn har gamle norrøne rødder og stammer fra nord germanske sprog som en variant af Michael med en fælles betydning af, hvem der er som Gud?

92. Derek

For en fremtidig jock. Denne moniker udviklede sig fra det gamle tyske navn Theodoric og har en betydning af begavet hersker.

93. Casper

Kasserer og venligt spøgelse er betydningen af ​​dette navn tysk og skandinavisk oprindelse.

94. Carl

Eller Karl, hvis du vil gå fuld tysk. Denne betyder fri mand og er blevet givet til nogle bemærkelsesværdige intellektuelle, herunder Carl Jung og Carl Sagan.

95. Gunther

Dette klassiske tyske navn har en hård og magtfuld betydning af Battle Warrior. (Held og lykke med de forfærdelige to og trekanter.)

96.

RIVE. til den heartthrob rockstar og musikalsk geni fra 90'erne. Han havde et klassisk tysk navn med en behagelig betydning af høflig og høflig.

97.

Denne søde drengs navn har vintage charme tysk oprindelse og en robust betydning af hærens kommandør.

98.

Frank er et klassisk navn på tysk oprindelse med en definition, der vibber med almindelig parlance: gratis.

99.

Vi er fans af den germanske stavemåde af dette navn irsk og engelsk oprindelse, der kan prale af en sød betydning af ven af ​​hjorte.

100. Paul

Tyskland har været sød på denne ene stavelse bibelsk navn, der betyder lille lille og ydmyg. Det har rangeret blandt de 20 bedste De mest populære drengens navne i over 20 år.